The Federal Court of Australia has released long-awaited rules that require companies involved in certain legal disputes to exchange documents in a searchable, electronic format. The “e-discovery” move is part of a government effort to overhaul Australia’s legal system—it wants to reduce compliance costs and make the country an easier...