Germany undermined European efforts to maintain a coordinated response to the financial crisis in Greece and to market regulation more widely this week when it took unilateral action to clamp down on short-selling.

The country’s financial regulator, BaFin, surprised other regulators when it announced a ban on “naked” short-selling transactions in government euro-zone bonds and a select list of leading German financial shares.