When Jay Jorgensen was offered the top compliance job at Walmart, he had two concerns: One was how to sell his wife—and himself—on a move to Bentonville, Arkansas. The other and more substantial concern was how he would need to approach the job of recasting compliance at Walmart, given the massive size of the global retail giant and its habit of generating unflattering headlines.