When a company discovers that sensitive data has been lost or stolen, two of the toughest decisions that it faces immediately are whether and when to let the public—including regulators and customers who might have been affected—know about the loss.

Jaclyn Jaeger is a freelance contributor to Compliance Week after working for the company for 15 years. She writes on a wide variety of topics, including ethics and compliance, risk management, legal,...