The clock is now ticking in the European Union toward a sweeping overhaul of its financial-services industry, which should create one giant, unified market for the sale of financial securities by the end of next year.

The clock is now ticking in the European Union toward a sweeping overhaul of its financial-services industry, which should create one giant, unified market for the sale of financial securities by the end of next year.